Chapter -8 အသက်ကိုကယ်ခြင်း(1)
“အဖေ၊ သမီးကို စောင့်ပါ” Ning Yue က Ning Guang ကို ပြောပါတယ်။
Ning Guang က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး သူ့ဓားကို ကိုင်ကာ ရပ်လိုက်သည်။
Ning Yue သည် မြေပြင်ပေါ်တွင် တစ်ဝက်တစ်ပျက် ဒူးထောက်ကာ သူမ၏ ရှေးဦးသူနာပြုကိရိယာကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။ ထို့နောက် မြေပြင်ပေါ်ရှိ လူနှစ်ဦးအား အရေးပေါ် ကုသပေးခဲ့သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ သူတို့နှစ်ဦး အပူဒဏ်ကို မခံစားနိုင်၍ မေ့လည်းသွားချင်းပင် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်များသည် ရေဓာတ်ခမ်းခြောက်ပြီး အချိန်အတော်ကြာ ဗိုက်ဆာနေခဲ့သည်။
ထို့နောက် ငါးနှစ်အရွယ် ကောင်လေးကို ကြည့်လိုက်သည်။ သူသည် အဝတ်စုတ်ကို ၀တ်ထားသော်လည်း သူ့မျက်နှာပေါ်တွင် အသားများကျန်နေသေးပြီး အော်ဟစ်သံများက ပိုကျယ်လောင်လာသည်။ ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးသည် ကလေးအတွက် စားသောက်နိုင်သမျှ သိမ်းဆည်းထားသင့်သည်။
မိဘတွေ ဆင်းရဲတယ်။ Ning Yue သည် ယခုအခါတွင် ကလေးနှစ်ယောက်ရှိပြီး မိဘများ၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို နားလည်နိုင်ခဲ့သည်။ သူမသည် အလွန်ထိမိပြီး သူတို့နှစ်ဦးကို သနားသွားသည်။ ဆေးကုသမှုခံယူပြီးနောက် သူမသည် အခြားအိတ်ကိုယူကာ ၎င်းတို့ဘေးတွင် ထားခဲ့သည်။
ထိုလူသည် ဦးစွာနိုးလာပြီး Ning Yue ကယ်တင်ခဲ့ကြောင်း သိလိုက်ရသည်။ သူက ကလေးကို ဒူးထောက်ပြီး ကျေးဇူးတင်စကားပြောတယ်။ “ကျေးဇူးပါပဲ ဘုရားလောင်း။ ကျေးဇူးပါ ဘုရား။ မင်း ငါတို့မိသားစုကို ကယ်ခဲ့တာ။ သေချာပေါက် ဆုချလိမ့်မယ်။ ငါတို့သုံးယောက် ဒီဘေးဆိုးကြီးကနေ လွတ်မြောက်နိုင်ရင် နောင်မှာ မင်းကို ငါတို့ သေချာပေါက် ပြန်ဆပ်မယ်!”
“ငါ့မှာ ကိုယ်ပိုင်သားသမီးရှိတယ်။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ဒီလို ဖရိုဖရဲ လောကကြီးထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ချင်ဘူး။ ဟင်းး ။” Ning Yue သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ "ငါ မင်းကို စားစရာတွေ ပေးခဲ့တယ်။ အစားစရာကိုယူ၍ လွတ်မြောက်ရန်နည်းလမ်းကို တွေးတောပါ။"
YOU ARE READING
စစ်တပ်ဆရာဝန် ရှေးခေတ်က မိထွေးဖြစ်လာခြင်း
Historical FictionTranslation Author:Dreamy Coffee Chater-575 translator by NORA