Chapter -35 အသက်ကယ်အစားအစာ
ဆန်နဲ့ ပြောင်းဆန်ကို တိုက်ရိုက်ယူတာ မကောင်းပါဘူး။ ဒါက ရှေးခေတ် ဖြစ်တယ်။ တကယ်တော့ ဒီခေတ်က လူတွေက ဒီလိုသန့်စင်ပြီး ဆန်မစားကြဘူး။ ဆန်လုံးညိုနဲ့ japonica ဆန်ကို ထုတ်လိုက်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။
ကြမ်းေသာစေ့များသည် အရသာမကောင်းသော်လည်း ဆာလောင်မှုကို သက်သာစေနိုင်သည်။
ပြောင်းဖူးခြောက်နှင့် ကန်စွန်းဥအချို့ကိုလည်း ထည့်ထားသည်။ ပစ္စည်းများကို ပေါင်းစပ်ပေးလျှင် ကျန်းမာရေးနှင့် ညီညွတ်သည်။
Ning Yue (နင်းယွီ)သည် ချက်ချင်း ဆန်ကို ရွှေ့လိုက်သည်။ ဂိုဒေါင်ထဲမှာ ဆန်အိတ်ကြီးတွေရဲ့ အိတ်တွေက ခေတ်မီထုတ်ကုန်တွေပါ။ သေချာပေါက် အဓိပ္ပါယ်ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
သူမသည် ၎င်းတို့ကို ဖယ်ထုတ်ပြီးနောက် သူမသည် ကြမ်းတမ်းသည့်မြေပြင်ပေါ် အဝတ်ကြမ်းတစ်ထည်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ သူမသည် ဖုန်မှုန့်များ ရှင့်သန်းသွားသည်အထိ အဝတ်ကို မြေပြင်နှင့် ပွတ်တိုက်သည်။ ထို့နောက် မြေကြီးပေါ်၌ ချထား၍ ကောက်ပဲသီးနှံရှိသမျှကို လောင်း၍ အလားတူ အဝတ်ဖြင့် ဖုံးအုပ်လေ၏။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ လူတိုင်းသည် လွတ်မြောက်ရန် ဤနေရာ၌ ရှိနေကြသည်။ စားစရာမရှိပေမယ့် လူတိုင်းမှာ အိတ်အလွတ်တွေ ရှိတယ်။ အချိန်တန်သောအခါ၊ သူတို့အားလုံးသည် မိမိတို့၏အိတ်များကို ဖြည့်ကြလိမ့်မည်။
ပြီးသွားသောအခါ Ning Yue(နင်းယွီ)သည် ချွေးများဖြင့် စိုရွှဲနေသည်။
သူမသည် ခေတ္တအနားယူပြီး သူမ၏နေရာလွတ်၌ ရေချိုးခဲ့သော်လည်း အဝတ်အစားမပြောင်းခဲ့ပေ။ ဆံပင်ကို နည်းနည်း ပွတ်ပြီး ရေစိုနေသေးတယ်။ သူမသည် ညစ်ပတ်ပုံပေါ်နေသေးသော်လည်း သူမပိုကောင်းလာသည်။
ထမင်းနည်းနည်းစားပြီးတာနဲ့ တောင်ပေါ်ကိုဆင်းသွားတယ်။
ဒီအချိန်မှာ ရွာသားတွေ ရေခပ်ပြီး ဆင်းကြရမယ်။ သူမသည် ရေကန်ငယ်သို့ ပြန်ရန် မလိုအပ်ပေ။
"ယွီယွီ! ယွီယွီ ဘယ်မှာလဲ!"
အားလုံးပြန်လာကြပြီး Ning Yue(နင်းယွီ) ပျောက်သွားသည်ကို Madam He (မဒမ်ဟီ)မြင်သောအခါတွင် သူမသည် အလွန်စိုးရိမ်သဖြင့် သူမကိုရှာဖွေရင်း မျက်ရည်များစီးကျလာသည်။
YOU ARE READING
စစ်တပ်ဆရာဝန် ရှေးခေတ်က မိထွေးဖြစ်လာခြင်း
Historical FictionTranslation Author:Dreamy Coffee Chater-575 translator by NORA