Chapter -38 လူကုန်ကူးသူ
"ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? မြို့တံခါးက ဘာလို့ မဖွင့်တာလဲ။" အစ်ကိုကြီး Ning က မေးတယ်။
ဒါဟာ ကောင်းတဲ့လက္ခဏာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ သူတို့ Linzhou(လင်းဂျိုး) ထဲကို ဝင်ချင်ရင် တိမ်ဖြူမြို့ ကိုဖြတ်သွားရမယ်။ တိမ်ဖြူမြို့ ထဲကို မဝင်နိုင်ရင် သူတို့ရောက်တဲ့ပုံစံနဲ့ အစကနေ ပြန်စရမှာပါ။
လူတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားတွေ တုန်ခါလာခဲ့တယ်။
တစ်ဖက်တွင် Ning Bai (နင်းဘိုင်)သည် လူတိုင်းအား သတိပေးခြင်းမပြုမီ သူ၏ပတ်ဝန်းကျင်ကို သတိထားပြီး စစ်ကြည့်လိုက်သည် "လူတိုင်းစုဝေးပြီး မင်းမိသားစုတွေကို စောင့်ကြည့်ပါ။ ဘယ်သူ့ကိုမှ လက်လွတ်မခံပါနဲ့။
ဤနေရာတွင် ဒုက္ခသည်များစွာရှိပြီး Ning မိသားစုကျေးရွာမှ လူများကို လောဘကြီးစွာ အကြည့်အရှုသူအချို့ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ Ning မိသားစုကျေးရွာတွင် လူများစွာရှိခဲ့သည်။ အားလုံးက ချက်ခြင်းစုပြီး။ အမျိုးသမီးများ၊ ကလေးများနှင့် သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် အစားအသောက်နှင့် ရေများပြည့်နေသော တွန်းလှည်းများကို စောင့်ကြပ်နေချိန်တွင် သန်မာသော အမျိုးသားများသည် ရွာကို ဝိုင်းရံထားသည်။ Ning Yue(နင်းယွီ) လည်း ဝိုင်းရံထားသည်။
Ning Guang(နင်းဂွမ်း) သည် သူ့ဇနီးနှင့် သားသမီးများကို ကာကွယ်ရန် လျှပ်စစ်နံပါတ်တုတ်ဖြင့် ဘေးတွင် ရပ်ထားသည်။ ဤအရာသည် လူမိုက်ပင် နားလည်သဘောပေါက်သော အရာဖြစ်သည်။
ထိုအချိန်တွင် လူအုပ်ထဲတွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Ning မိသားစုကျေးရွာမှ လူများ စားစရာရှိမည်ဟု တစ်စုံတစ်ဦးက ခံစားမိသောကြောင့် လုယူရန် ပြေးသွားကြသည်။
"ငါ့လမ်းက ထွက်သွား!" အုပ်ရဲ့အစွန်ဆုံးမှာ စောင့်နေတဲ့ အမျိုးသားတွေက ယောက်ျားတွေကို လက်သီးနဲ့ ထိုးတယ်။ သူတို့သည် ဖြည့်စွက်စာစားပြီး သန်မာသော ယောက်ျားများဖြစ်သည်။
ဤရိုက်နှက်မှုသည် ၎င်းတို့အား စိုက်ကြည့်နေသော အခြားသူတို့အတွက် စံနမူနာတစ်ခုဖြစ်သည်။
YOU ARE READING
စစ်တပ်ဆရာဝန် ရှေးခေတ်က မိထွေးဖြစ်လာခြင်း
Historical FictionTranslation Author:Dreamy Coffee Chater-575 translator by NORA