Just found an app on the play store that might help with names or witch OCS and stuff, here it is, its basically where you can make anything into the madoka magica runes
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
IT is in Spanish but its pretty basically, just type a word and it translates into the runes. Thought this may help
